KBS特别直播《寻找离散家属》记录物 首页 > 了解韩国 > 世界遗产 > 记录遗产 > KBS特别直播《寻找离散家属》记录物 >

KBS特别直播《寻找离散家属》记录物包括1983年6月30日晚10时15分至11月14日凌晨4时(播出期间138天,播出时间453小时45分钟)KBS进行现场直播的463部视频录像带、节目制作人工作手册和离散家属填写的申请单、每日广播电视进行表和节目单以及纪念唱片和照片等在内共20522份资料。

韩半岛是世界上冷战体制持续时间最长的地区。因日本殖民统治(1910~1945)和韩国战争(1950年6月25日)引发的南北分裂,造成大韩民国1千万家属离散。在韩国战争33周年和签订《停战协定》(1953年7月27日) 30周年之际,KBS电视台策划了一档特别直播节目《寻找离散家属》。该记录物如实地呈现了大韩民国悲惨的冷战状况和战争的惨状。离散家属见面后,相互拥抱痛哭的场面,治愈了离散家属的痛苦,对南北离散家属首次会面(1985年9月)起到催化剂作用,为缓和韩半岛紧张局势作出贡献。电视节目向全世界介绍了战争和分裂国家的悲惨情况,同时也向全世界传达了绝不能再次发生这种悲剧的和平信息。

在全球广播电视史上,这次超长播出的节目史无前例。这是利用电视媒体在全球范围内开展的史上最大规模的寻找离散家族节目。离散家属共提出了100952次申请,其中在广播电视上被介绍的有53536次。共有10189次离散家属与他们的亲人相见。该节目共投入了1641名工作人员,节目播出时间长达138天。

相关链接:http://family.kbsarchive.com

世界范围内的重要性、固有性、不可替代性

通过电视传递战争和分裂的悲痛和创伤

KBS特别直播《寻找离散家属》记录物是向全世界告发战争的惨状,弘扬人权和人类普遍爱的活生生的记录。1983年夏天,汝矣岛广场和KBS周边挤满了寻找离散家属的人,《寻找离散家属》电视节目引起了世人的瞩目。时任联合国秘书长哈维尔•佩雷斯•德奎利亚尔(Javier Pérez de Cuéllar)与联合国驻韩国大使金琼元通过会谈(1983年7月21日)表达了对离散家族悲剧的深深的同情和理解。出席第70届各国议会联盟[Inter-Parliamentary Union, IPU]首尔总会的来自7个国家的17名委员和国际人权联盟理事一行人曾访问现场。在新西兰奥克兰市召开的亚太广播联盟[Asian Pacific Broadcasting Union, ABU]总会(1983年10月)上放映了以离散家族为主题的30分钟的英文版纪录片。来自全世界25个国家的记者们常驻在KBS总部中央厅媒体室,及时地传递有关离散家族重逢的消息。美国ABC曾通过夜间新闻节目《Night Line》直播该节目。

KBS特别直播《寻找离散家属》从人道主义角度,受到全世界的赞扬。1983年9月6日起在哥伦比亚卡塔赫纳市召开为期三天的第六届世界媒体峰会中,将该节目评选为“1983年度最具人道主义的节目”。1984年2月17日,在非洲加蓬召开的第24届Gold Mercury世界和平合作大会上,KBS电视节目在世界广播电视公司中首次荣获“1984Gold Mercury国际奖”。一直以来,该奖项都颁发给对世界和平有贡献的人士和机构,这次颁发给KBS特别直播《寻找离散家属》,是因为该节目向韩国乃至全世界揭发了战争的伤痛,传递了人权与和平的重要性。英国格林威治大学曾将该节目用于广播专业教材。在世界上,很多国家经历过战争和分裂,但是通过电视节目如此强烈地衬托出战争的悲痛和创伤则较为罕见。

电视节目为终结冷战和缓解韩半岛紧张局势作贡献

KBS特别直播《寻找离散家属》让韩国国民乃至全世界开始全面认识到冷战给每个人带来的内心的伤口。同时,将南北离散家属问题提升到国际话题的高度。大韩红十字会会长刘彰顺曾发表以《不能再拖延一千万离散家属的问题,尽快重启南北红十字会会谈》为题的讲话(1983年7月)。时任韩国总统全斗焕在发表光复节致辞(1983年8月)时强调,即便南北间的理念和制度不同,也不能再拖延解决有关离散家属问题。时任美国总统里根在国事访问韩国期间,发表国会演讲(1983年11月)时提到KBS特别直播《寻找离散家属》的成功,并敦促北韩给予配合。

通过这些努力,自KBS特别直播《寻找离散家属》播出两年以后,北韩代表团访问KBS电视台(1985年5月),南北离散家属的历史性的第一次团聚(1985年9年)得以实现。截至2014年,南北共有18523名离散家属进行了团聚活动。KBS特别直播《寻找离散家属》播出7年以后,韩国与当时的参战国苏联成功建交(1990年9月)。1991年苏联解体,冷战结束。KBS特别直播《寻找离散家属》为国际冷战秩序的崩塌重建和缓解南北紧张局势作出了贡献。

电视激发全民参与和共鸣

KBS特别直播《寻找离散家属》激发了社会各阶层的参与和共鸣。KBS通过观众的直接参与的方式,成功带动了超过10万人参与到节目当中。平均每天打来的申请电话有6万多通。在全球广播电视史上,这次超长播出的节目史无前例。离散的悲痛和重逢的喜悦,全体国民浑然一体,成为战前和战后世代沟通的渠道。韩国盖洛普调查研究所在1983年10月10日起至20日间,在全国范围内随机抽取1450个家庭开展个别调查。结果显示,所有受访者之中的53.9%曾收看KBS特别直播《寻找离散家属》一直到凌晨一点,承认边看边流泪的受访者达到88.8%。自节目播出的第三天起,以学生、家庭主妇、普通市民为主组成的志愿者队伍开始提供向导、医疗、代写申请书等志愿者服务。捐赠彩电、公用电话、移动厕所、火车票、饮用水、面包、方便面、扇子、毛巾等物品的个人和企业络绎不绝。各企业纷纷为离散家属申请者员工提供特别休假。

KBS特别直播《寻找离散家属》记录物的历史意义在于自电视这种媒体诞生以后,确保了最大规模的观众参与,是电视节目史上史无前例的长期活动。在世界上,很多国家经历过战争和分裂,但是通过电视最凄惨地表现出战争的悲痛和创伤则只有KBS特别直播《寻找离散家属》。该节目由KBS独家拥有和管理唯一版权,外部不得复制。100952份申请人名单详细收录在7本册子当中。此外,节目出演者亲笔填写的申请表和离散情况等记录都以原件保存。