东医宝鉴 首页 > 了解韩国 > 世界遗产 > 记忆遗产 > 东医宝鉴 >

《东医宝鉴》是朝鲜古代医药学的巨著。藏于韩国国立中央图书馆的《东医宝鉴》计25卷25册被定为宝物第1085号;藏于韩国学中央研究院的25卷25册被定为宝物第1085-2号。《东医宝鉴》初刊完整版于2009年7月被联合国教科文组织评定为世界记忆遗产。

《东医宝鉴》作者是朝鲜宣祖及光海君时代在宫中担任御医,被称为“医圣”的许浚。朝鲜宣祖29年(1596年),许浚向朝鲜宣祖提议编纂医书,将医术普及化,让一般百姓也能阅读,防病患于未然。宣祖命许浚与御医杨礼寿、金应铎、李命源等一同设编辑局,着手医书编纂,期间遇“壬辰倭乱”,编书工作一度停顿。乱事结束,编纂工作继续,经过十数年的努力,光海君2年﹝1610年﹞完成编纂工作。光海君5年﹝1613年﹞终于刻版刊行,至今《东医宝鉴》已有36种不同版本。

《东医宝鉴》是将17世纪初,出现在东亚的最重要的120余种医书及朝鲜的传统医书,整理成内景•外形•杂病•汤液•针灸5篇。这5篇分别整理归类为人体的内•外生理学、病理学、药物学、针灸学形成一套完整的体系。是对当时分支众多的东亚医学进行了系统的整理分类后,编纂而成的医学书籍。这部医书可以称得上是韩医学的百科全书。全书共分二十五卷,二十五册,采用木活字印刷刊行于世。《东医宝鉴》一书的内容非常系统详细,每一种病症都详细地记载了治疗方法,查阅起来十分方便。各目录下的具体内容并不是许浚本人所写,主要是引用当时诸多医学书籍的内容。全部25卷医书对每一部分引用内容的出处都进行了详细的标注,同时还加入了作者本人的观点进行说明,因此更具有参考价值。《东医宝鉴》里,不仅收录了朝鲜时代的医书和中国的医书记载,还收录了很多民间流传下来的秘方。这部医书以介绍实用性强、容易采集的药草为主,积极倡导“防治为主”的治病理念。《东医宝鉴》还收录了许多对疾病有良好疗效的药膳,对有益健康的韩国料理也做了许多说明。

《东医宝鉴》医学体系结构具有的系统性、便利性得到广泛认同,在中国刊行过数十次,在日本也刊行了两次以上。1897年美国人传教士、医生的Landis在香港把《东医宝鉴》的一部分英译后加以推广。《东医宝鉴》的医学成果在400余年后的今天仍然用于疾病的治疗,诊断和药材等多方面研究也在进行当中。

《东医宝鉴》采用的体系性的编辑,是当时医学书籍中最先进的方法,在朝鲜医学家所撰的医书著作中最负盛名,对指导临床和文献研究颇具参考价值。编制完成后,光海君对此书高度评价。《东医宝鉴》在韩国医学史上的地位,相当于中国明朝李时珍的《本草纲目》,两书同为记载当时医学发展和各类草药的医书集大成之作。