알림‧소식

주중한국문화원은 2020 대관공연 신청을 통해 한국 공연단이 우수한 작품을 선보일 수 있는 기회를 제공하고자 합니다. 신청을 원하시는 단체는 다음 사항을 참조하시어 2020.01.17.(금)까지 신청서를 제출하여 주시기 바랍니다.

    1. 공연대관 안내

     ○ 목    적 : 한국 우수 공연단체의 공연 무대 제공을 통한 창작 활성화 지원 및 한·중 문화 교류 기회 제공

     ○ 대상기간 : 2020년 2월 ~ 2020년 12월

                    (공연 날짜는 선정된 공연단과 논의 후 추후 결정)

     ○ 공연장소 : 중국 북경시 조양구 주중한국문화원 지하1층 공연장

     ○ 공연장면적 : 약600m², 무대사이즈(최대 가로 9m, 세로6m), 206석

        붙임1 「공연장 사진」, 붙임2「공연장 도면」, 붙임3「공연장 및 전시장 소개」참조

     ○ 기타 : 대관료 및 입장료 무료, 매주 일요일 및 국가공휴일은 휴관

       * 문화원 공연장은 전시장과 병행하여 사용되는 공간으로 문화원 내 전시 일정에 따라 공연 일정 조율 가능성이 있으며, 공연은 매 달 마지막 주를 권장함

    2. 신청 부문

     ○ 음악 : 국악, 클래식, 성악, 대중가요, 재즈 등

     ○ 무용 : 한국무용(전통 및 창작), 현대무용, 발레, 비보이 댄스 등

     ○ 연극 : 뮤지컬, 창작극 등

     ○ 기타 : 넌버벌 퍼포먼스, 전통연희 등    

    3. 자격 및 선정

     ○ 공연장에 맞는 규모의 1~2시간 정도 공연 작품

       ※ 신규공연 작품을 우선 검토하며, 개인이나 단체의 기금 모금 및 상업적 이익을 목적으로 한 공연은 신청할 수 없음

    4. 문화원 지원사항

     ○ 공연장 무대 제공

     ○ 무대관련 기술적 지원(음향, 조명 등 문화원 설비)  

     ○ 현지 홍보지원 : 문화원 홈페이지, SNS를 통한 홍보

     ○ 리허설 지원 : 공연 전날 및 당일 문화원 행사 상황에 따라 조정 필요

    5. 지원신청 접수시간 및 제출서류

     ○ 접수 마감일 : 2020.01.17.(금) 17:00

     ○ 제출서류 및 자료

       -「공연신청서」1부(붙임 4. 공연신청서)

       - 공연사진(5장 이상)

       - 공연영상

       - 기타 공연 실적자료 등 필요에 따른 증빙서류    

     ○ 접수처 : pte@kocenter.kr (제목에 반드시 [공연신청] 기입)

     ○ 기타 : 현장접수 및 전화접수 불가

     ○ 문의사항 : 메일문의 가능(pte@kocenter.kr)

    6. 심의결과 안내

     ○ 선정결과 발표 : 2020.2월초 예정

     ○ 선정 방법 : 문화원 자료 검토 및 관계기관 자문, 공연 일정 조정을 통해 선정 결과 공지

     ○ 검토 내용 : 주중한국문화원 대관규정 제3조에 의거하여 문화원 사업목적과 부합하는 공연 우선 선정

     ○ 검토 기준 : 공연목적, 신청기관 활동실적, 공연내용, 참신성, 기대효과 등

    7. 기타사항

     ○ 공모 결과에 따라 공연 장소와 일정이 조정될 수 있음

     ○ 제출 서류의 기재사항 중 허위사실이 밝혀질 경우 선정대상에서 제외함

     ○ 표절작품이나 저작권 관련 분쟁이 발생한 작품을 지원 신청하였을 경우, 선정이 결정된 후에라도 선정결정이 취소되며 해당단체, 대표자 및 당사자는 이후 신청 불가함

     ○ 모든 공연은 대중에게 무료로 공개되는 공연임

     ○ 공연단의 출입국(비자, 항공), 숙박, 교통비 등 제반사항은 참가 공연단 부담을 원칙으로 함

붙임1.공연장 사진.zip

붙임2.공연장 도면.pdf

붙임3.공연장 및 전시장 소개.pdf

붙임4.공연 신청서.docx