文化活动

作为“与策展人一起的线上展览之旅”项目的第12个展览，驻华韩国文化院在多个线上平台展出韩国实验美术代表艺术家李升泽的个展《颠倒，非美术》。

李升泽（1932~）从20世纪50年代至今，在装置、雕塑、绘画、摄影、大地美术、行为美术领域开展着旺盛的创作活动。本次展览是为了重新审视引领韩国现代美术向独立艺术世界转变的李升泽60多年的作品世界而准备的大规模回顾展。

展览名称“李升泽-颠倒，非美术”蕴含了他颠倒思考所有事物和观念，向被定义为美术的固定观念发起挑战的艺术世界。他的这种艺术观在他的言论“我颠倒看待世界。颠倒思考。颠倒生活。”和向已有雕塑的语法发起挑战的他的“非雕塑”概念中很好地显现出来。

在本次展览中，将尝试重新阅读不断横跨美术-非美术、物质-非物质、主体-对象的界限，构建自己独有的艺术世界的李升泽作品。尤其通过重新制作20世纪60年代主要作品，回顾艺术家面向非雕塑的早期作品，重新审视蕴含在艺术家的整个艺术世界的巫俗含义。巫俗是李升泽脱离西方近代雕塑概念，走向非雕塑世界、艺术家命名为“颠倒”的异质性世界的起点。并且，通过李升泽从早期作品开始就已展示的利用摄影媒体的各种作品，尤其结合了摄影和绘画的又名“摄影-绘画”，重新审视艺术家独有的颠倒美学。

本次展览不仅大规模展示20世纪50~80年代“捆绑”系列作品，还以当代展览资料为基础重新制作《成长（陶器塔）》（1964）、《无题》（1968）等20世纪60年代主要作品，重新审视艺术家的早期实验；以“生活·社会·历史”、“行为·过程·绘画”、“巫俗和非雕塑的相遇”等主题展示与此相关的作品，还展示了《沙滩上波浪图》（1987）、《艺术家的别墅》（1987-88）等结合摄影和绘画的艺术家独有的独特摄影作品。此外，还再现了4幅李升泽的大规模装置作品。

通过本次代表韩国实验美术的李升泽的大规模回顾展，希望能成为回顾过去60多年间围绕着美术不断向固定观念发起挑战的艺术家李升泽的作品旅程的机会。

■ 展览概要

○ 展览时间：2021.7.5(星期一)~

○ 主办：驻华韩国文化院，韩国国立现代美术馆

○ 后援：韩国文化体育观光部

○ 展出作品：装置、绘画、摄影、影像等250余件

○ 视频链接：https://v.qq.com/x/page/x3256d13jxw.html