公告‧信息

作为“与策展人一起的线上展览之旅”项目的第15个展览，驻华韩国文化院在多个线上平台展出照亮朴秀根艺术世界的大规模回顾展“朴寿根：等待春天的裸木”。

朴寿根（1914-1965）毕业于普通学校，自学画画，并通过朝鲜美术展览会和大韩民国美术展览会（国展）等官展，出道成为画家。历经解放与战争，西欧的抽象美术快速流入，风靡画坛，但朴寿根始终坚持用简单的构图和粗糙的质感表现老百姓的日常生活。朴寿根主要将往返于昌信洞的家和明洞PX、乙支路半岛画廊的途中目睹的街头风景、邻居们的形象画入画幅中。同时，他还关注同时代西方美术的潮流，整理空间、形态、质感、色感等绘画要素，并构建了最能表现自己主题的现代绘画形式和画法。他的绘画去除了一切背景，用简单的直线简化了形状，并粗糙地完成了表面，展现了能够让人联想到“朝鲜时代陶瓷”、“窗户纸”、“茅屋的土墙”、“寺院的石雕”等的韩国式民俗美感。目前，韩国有20种美术教科书在教朴寿根，只要是韩国人，仅凭借必修教育就能了解到朴寿根，并熟悉他的绘画。

策划本次⟪朴寿根：等待春天的裸木⟫展旨在从新的视角看到此前只受限于“善良的画家”、“诚实的画家”、“爱邻居的画家”、“韩国人最喜爱的画家”等修饰语的朴寿根。首先，关注朴寿根生活过的战后时代面貌，摆脱诸如“因当时画坛的帮派主义而遭冷遇或因经济困难而不幸”等固定观念，眺望朴寿根的成就。并且，以通过2016年到2018年由艺术经营中心主办进行的朴寿根全部作品图录发行项目，最新发掘的资料和研究成果为基础，介绍之前鲜为人知的朴寿根的活动。

朴寿根在战争之前，曾担任道政府的书记和美术教师，而在战争之后，他则在美军部队内的PX画了廉价肖像画，并在那里遇见了小说家朴婉绪。美军部队这一地方虽让朴寿根抛弃艺术家的自尊心，忍受各种羞辱，但同时也让他遇见珍惜他作品的赞助者。朴寿根在解放后首家商业画廊——半岛画廊也首先受到了外国人的关注，并通过《东西美术展（Art in Asia and the West）》（旧金山美术馆，1957）、《韩国现代绘画展（Contemporary Korean Paintings）》（纽约世界屋画廊，1958）等，与韩国资深画家一起被介绍到海外。通过没有回避残酷的时代，淡淡地表现邻居们疲倦生活的朴寿根，可以读懂20世纪50-60年代韩国的时代面貌。

为了让人们读懂朴寿根的时代，展览给出“自学”、“战后画坛”、“平民”、“韩国美”等4个关键词，并由4个单元构成。

第一部《热爱米勒的少年》展示了曾想成为“像米勒一样优秀画家”的少年朴寿根成长为画家的过程。从他十几岁时画的水彩画到20世纪50年代的油画，展出了他的早期作品。在第二部《美军和展览会》展出韩国战争以后重新开始的第二届国展上获得特选的获奖作品以及他所参与的主要展览会参展作品。而且，还介绍朴寿根的美军PX肖像画家时期和在龙山美军部队（SAC）图书馆举行的朴寿根个人展（1962）。尤其，建议在本次展览中，以朴婉绪的小说『裸木』为媒介，对朴寿根忍受的残酷时代感同身受，重新欣赏第二部介绍的他的代表作品《树和两个女人》。第三部 《昌信洞的人》介绍了朴寿根围绕着自己定居的昌信洞，描写家人、邻居、市场商人等他每天面对的风景的作品。将公开最近通过朴寿根全部作品图录项目调查到的两幅油画。第四部《等待春天的裸木》将寻找朴寿根完成的美丽是什么。朴寿根一辈子喜欢画的素材是女性和树。他的绘画中，劳累的女性和树叶全部掉落的裸木或许是赤身忍受“寒冷”时代的韩国人的自画像。

希望通过本次线上展览，让人们欣赏到韩国的国民画家朴寿根的整个作品，并且能够提供重新识别当时的时代面貌和画坛土壤的新视角。

■ 展览概要

○ 展览时间：2022.3.28(星期一)~

○ 主办：驻华韩国文化院，韩国国立现代美术馆

○ 后援：韩国文化体育观光部

○ 展出作品：绘画、版画、素描、插画174件，档案100余件

○ 视频链接：https://v.youku.com/v_show/id_XNTg1NjY2MTk1Mg==.html