公告‧信息

作为“与策展人一起的线上展览之旅”项目的第13个展览，驻华韩国文化院在多个线上平台展出韩国单色调抽象画代表画家郑相和的大规模个展《郑相和》。

《郑相和》展是为了集中展示和重新审视韩国抽象美术历史上开创独创作品世界的郑相和(1932~)画家的美术业绩而准备的展览。郑相和以绘画为根本，通过实验版画、素描、脱贴（décollage）、拓印法（frottage）等各种技法，探索了平面创作的可能性，20世纪90年代以后，创造其特有的修行方法论，展现了独一无二的单色调作品。

郑相和1932年出生于庆尚北道盈德，1953年考入首尔大学绘画系，并于1957年大学毕业。此后，他参加了《韩国现代画家邀请展》（1960）、《Actuel集体展》（1962）、《世界文化自由会议邀请展》（1963）等各种定期展、集体展，并在第四届巴黎双年展（1965）、第九届圣保罗双年展（1967）等海外展上，作为韩国画家参展。郑相和画家1967年去了法国巴黎，1年后回到韩国，从1969年到1977年居住日本神户，在那里开展了作品活动。此后，从1977年到1992年再度回到巴黎，在那里埋头创作活动。

他于1992年11月永久回国，并于1996年在京畿道骊州准备工作室之后，一直在韩国开展创作活动。郑相和在大学时期主要画了再现对象的构思绘画，过了20世纪50年代中后期之后，他实验了非定型绘画（Informel）倾向的表现主义抽象。此后，从前往日本神户时起，他开始追求从非定型绘画向单色调抽象转换。通过20世纪70-80年代在神户和巴黎的创作活动，确立了他的代表性单色调网格形画面结构。郑相和通过各种技法和媒体实验，最终发现了以在画布上“掏出和填补”颜料为基础的属于自己的独特造型方法论。

郑相和独有的抽象实验的成果——网格结构画面是周密计划的精神功力的结果，同时也是艰苦的体力劳累的结晶。通过单调、辛苦的反复积累过程，郑相和创造了其特有的造型世界。

展览由“抽象实验”、“向单色调抽象转换”、“网格画的完成”、“超越单色画”等4个主题和特别主题空间“纸和拓印法（frottage）”，以及包括可以从更多角度了解画家作品世界的影像资料和记录在内，介绍画家早期纸张创作的存档空间构成。

通过此次集中展示郑相和的60多年美术业绩的展览，希望借此机会重新审视郑相和的作品作为扩展韩国现代美术基础的尝试所具有的美术史意义，了解画家独一无二的作品世界。

■ 展览概要

○ 展览时间：2021.9.17(星期五)~

○ 主办：驻华韩国文化院，韩国国立现代美术馆

○ 后援：韩国文化体育观光部

○ 展出作品：绘画、资料等100余件

○ 视频链接：https://v.qq.com/x/page/g3276nr8iv5.html