公告‧信息

作为“与策展人一起的线上展览之旅”项目的第五个展览，驻华韩国文化院在多个线上平台展出“保存修复科学家C的一天”展的参展作品。

此次展览于5月在韩国国立现代美术馆清州馆举办，展览聚焦美术品四大生命周期即收藏、展示、保存、复原中的“保存”与“复原”；意在介绍保存修复科学这一不为人知的美术馆业务职能。展题中的“C”既指“保存修复专家（Conservator）”和“清州（Cheongju）”，又指“第三人称(SSI,씨)”代词(韩语中的第三人称代词与英文字母C谐音)。

美术作品从诞生的那一刻，就深受环境及物理影响、经历变化和毁损，但通过保存修复科学家的双手重新获得生命。从诞生到灭失、生老病死实属正常轨迹，而保存修复正是使作品生老病生、长生不老的过程。从现代美术的角度来说，这是给作品注入新的生命，远超出了物理性延长生命周期的概念。《保存修复科学家C的一天》正是将保存修复科学家作为重要线索，通过观察保存修复科学家这一虚构人物来诠释保存科学。以策展人的视角来观察保存修复科学家的日常工作，同时又从人文学的角度来编写作家和作品、观众等多种复杂关系，进而能够以视觉化的形态呈现保存修复工作者的日常与烦恼。此次展览聚焦现代美术的保存与修复，试图从文化和艺术角度来审视保存修复‘科学’。

展览围绕能够体现保存修复科学家一天的五大关键词“伤痕”、“工具”、“时间”、“苦恼”、“思考”构成本次展览的五大主题，即《初遇伤痕的C》、《C的道具》、《累积时间的C》、《C的苦恼》、《C的书房》。展厅内，跟随参观路线即可近距离观察到保存修复科学家C的一天。

本次“保存修复科学家C的一天”将通过驻华韩国文化院的微博、微信等社交平台每月更新。通过这一系列的线上展览，可以持续欣赏正在韩国举办或之前举办的各种展览。展览视频配有中文字幕，欢迎大家在线观看！

■ 展览概要

○ 展览时间：2020.9.7(周一) ~

○ 主办：驻华韩国文化院，韩国国立现代美术馆

○ 后援：韩国文化体育观光部

○ 参展艺术家：具本雄, 妮基•桑法勒, 陆明心, zerolab等17名

○ 展出作品：绘画、雕塑、照片、影像、装置等30余件，颜料500余种，显微镜等各种保存修复科学工具

○ 视频链接: https://v.qq.com/x/page/f3148u5f03q.html